-
1 двойная приставная лестница
Универсальный русско-английский словарь > двойная приставная лестница
-
2 ladder
-
3 ladder
лестница; стремянка; принципиальная схемаladder circuit — цепная схема; схема лестничного типа
-
4 double-cleat ladder
-
5 ladder
1. приставная лестница, стремянка2. ковшовая рама3. пожарная машина с лестницей4. кровельная стремянка5. прислонная лестница на чердакdredging ladder — черпаковая рама, рама многоковшового землечерпательного снаряда
extension ladder — выдвижная лестница-стремянка; раздвижная лестница
revolving arch ladder — лестница арочного очертания, перемещающаяся по кругу вокруг купола
side-rolling ladder — катучая лестница, перемещаемая в своей плоскости
-
6 aerial ladder
длинная выдвижная лестница, -
7 social ladder
The English-Russian dictionary general scientific > social ladder
-
8 double-cleat ladder
- double-cleat ladder
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > double-cleat ladder
-
9 double-cleat ladder
-
10 eskal·o
1. приставная лестница, стремянка (= ŝtupetaro); simpla \eskal{}{·}o{}{·}o простая, нераздвижная стремянка; faldebla \eskal{}{·}o{}{·}o складная, раздвижная стремянка; duobla \eskal{}{·}o{}{·}o двойная, складная стремянка; ŝnura \eskal{}{·}o{}{·}o верёвочная лестница, верёвочный трап (= ŝnureskalo); ŝovofolda \eskal{}{·}o{}{·}o стремянка с выдвижной частью, раздвижная стремянка, приставная лестница с выдвижными частями, раздвижная пожарная лестница (= ŝoveskalo); ŝtupa \eskal{}{·}o{}{·}o стремянка со ступеньками (в отличие от простой, у которой вместо ступенек перекладины = ŝtupeskalo); 2. стрела, стрелка (повреждение в виде лесенки на трикотажной ткани, чулке и т.п.) \eskal{}{·}o{}(ad){·}i vt 1. (muron, ŝipon ks) взбираться по лестнице (на стену, борт корабля и т.п.); 2. взбираться по вантам; прим. в ЭРБ2 данный глагол имеет тж. значение «неудержимо расти» \eskal{}{·}o{}ad{·}o воен., ист. эскалада (овладение крепостной стеной с помощью штурмовых лестниц); прим. в некоторых источниках данная форма употребляется тж. в значении «эскалация», что представляется нам весьма сомнительным.
См. также в других словарях:
Лестница — У этого термина существуют и другие значения, см. Лестница (значения). Потёмкинская лестница в Одессе … Википедия